(Steps to Christ)
Author: Ellen G. White
Translated by: Pr. Langh Sawm Mang
Edited by: Nu Zen Khan Ning
Topa aw, Na lampi hong hilh in la, lam phei ah kei hong kha in
Hih laibu pen leitung ah a kideih mahmah leh a kikhawng mahmah laibu khat hi-a, kam tuamtuam nam za val tawh kikhen khia khin hi.
Ei’ kama ih neih zawh ding zong ih deih zawh sawtpi tak hi khina, ei’ kama a kiphen khiat khit zawh kum sawm a cin ciangin, Pasian huhna tawh kum 1989 July kha in bu tulnga kikhen khia zo pan a hihi.
Laimaite Mang laibu (Standard Edition) sunga tawh a kibang dinga kideih a hih hangin, lai dal haksatna hangin, ei’ deih bangn kibawl thei lo hi. Tua a hih manin, laimai nambat nam nih kizang hi. Laibu taw lama kigelh laimai nambat pen Zo laibu-a laimai nambat hi-a, a pang tuaka ki-um tuama a kigelh nambatte pen Mang laibu sunga laimai nambat a hihi.
Hih laibu a sim khempeuh in Jesu Khristu hangin mawhna pan suahtakna ngaha, Pasian’ tanu tapa dingin pianthakna na ngahna ding uh, ka thungetna a hihi.
-Editor
i
Mi tampi te’ bil ah, “Ka kiangah hong pai un,” cih sapna aw ging hi. Tua in Pasian’ kiang pana a vak mang khempeuh te, ita a hehpih thei Honpa’ awging hi-a; Jesu tung pana a kingah huhna a lunggulh mi tampi te’ lungsim sungah, Pa’ inn ah ciah kik nopna hong om hi. Thomas in a dot mah bangin, mi tampi te in, “A lampi bang ci theih ding ih hi hiam?” ci uh hi. Pa’ inn pen a gamla mahmah ding tawh kibanga, lampi zong haksa-in a kician mel lo ding tawh kibang hi. Tua inn lam bang ci zuat ding ih hi hiam?
Hih laibu’ min in a nasep hong gen hi. Jesu bek mah mihing’ tangsapna a hu thei pa a hihna hong lakin, a lungkham a khawngai mite, “lungnopna lampi” hong lak hi. Dikna leh gamtat hoih a zong mite, kicinna a tun dongun, Khristian nuntak lampi tawntung ah kal khat khit kal khat makaih hi. Tua kicinna pen mimawhte’ Lawmpa’ hot khiatna leh kep zawhna muanga, kipum piakna panin kingah hi. Hih laibu sunga om thuhilhna in lungmang mi tampi te, hehnepna leh lametna guana, Topa’ nung a zui mi tampite, a Makaipa uh’ khekhap lung muang tak leh lungdam takin zui thei zaw sak hi. Tua bang huhna a kitangsam mi a tam zaw te’ kiangah, tua bang thupha mah hih laibu in puak thei ding hi, ci-in kilamen hi.
“Vantung paina lampi hong kilang ta hen.”
Tua bangin Jakob zong, a mawhna in Pasian’ kiang pan amah a hawl khia hi ta hi ci-in launa tawh lungkhamin oma, tawlnga dinga a lup suk ciangin, “mang a man hi, lei pan kahlei khat kidawh to-a, a dawn in van a ban hi.” Lei leh van kikala kizopna ama kiangah hih bangin kilanga, tua kahlei dawna a ding Pa in, tua mi vak thap pa kiangah hehnepna leh lametna thute gen hi. Hih nuntakna lampi thu a sim mi khempeuhte’ kiangah hih vantung mangmuhna hong om kik ciat ta hen.
Laibu Bawl Te
ii
Thulu
|
Laimai
|
Pasian In Mihing Hong Itna
|
1
|
Mimawhte’n Khristu Kitangsam
|
8
|
Kisikna
|
13
|
Thuumna
|
25
|
Ki-apna
|
30
|
Upna Leh Saanna
|
36
|
Nungzui-hihna Sittelna
|
43
|
Khristu Sungah Khantohna
|
52
|
Sepna Leh Nuntakna
|
61
|
Pasian Theih Telna
|
68
|
Thunget Hun Nuam
|
75
|
Up Lahna Bang Cih Ding
|
86
|
Topa’ Sungah Lungdamna
|
95
|
iii
Hong it Jesu Topa aw,
Tui hual hong nai laitakin;
Huihpi nung daih nai loh tawh,
Na ang sung hong om sak in.
Nuntak huihpi kam mateng,
Hong Honpa aw, hong liah in;
Keima kha nong lak mate,
Khawlmun nuam ah hong kha in.
Belh ding dang khat beek nei keng,
Cimawhin Nang kong beel hi;
Hong nusia peuh mah ngei ken,
Nong huh, Nong nem lai ding hi.
Kong muang hi Topa Nangmah,
Huhna Nang’ kiang ka ngah hi;
Topa aw, Na kha nuai-ah,
Keima lu Nong liah ding hi.
Kei’ deihna teng kicinna,
Khristu Topa Nang na hi;
Puk te phong, mittaw te kha,
Na dam sak lungsim, pumpi.
Nang na dik, Nang na siangtho,
Kei kihhuai, mawhna ka dim;
Ka pumtang sianna nei lo,
Nang thutak, hehpihna dim.
Ka mawh sin khin zo dingin,
Hehpihna Nang’ kiang kicing;
Damna gun tui hong luan in,
Ka lung sung siang denna ding.
Nang nuntakna naak na hi,
Nangmah hong dawndawn sak in;
A tawntung nuntak tuili,
Ka lung sung hong phul sak in.
-Charles Wesley
