LESSON 12
*June 13–19
SABBATH NITAK
Tu kaal sung sim ding: Matt. 28:18-20, 2 Pet. 3:18, 1 Pet. 3:8-15, Hosea 7, Zechariah 10.
Kamngah: “A gimte tha ka piak theih nadingin Topa PASIAN in mi pilte bangin kampau siamna hong pia hi. Amah in zingsang simin hong phong a, Mi pilte bangin ka zak theih nadingin ka bil hong honsak hi” (Isaiah 50:4).
|
S |
abbath ni khat pastor G in manlah mahmah hi. Zingsang lol
mahmahin tho a, Sabbath School biakpiak nading le thugen dingin kigingkhol hi.
Zingsang kikhop khit ciangin nitak lam ciangin Pasian thugenna khatah a makai
ding hi sawnsawnlai hi. A tawh manlang takin la-in, inn sung panin pusuak
samsam hi. Khua sung lampite mawtaw tawh kidimin a mawtaw nawh hawl theih om lo
hi. A heh suakin biakpiakna hun maanin tung zo lo uh hi. Hih mite in koi lam
manawh ciat uh hi ding hiam? A mai-a pai mawtaw khat tha khat thu-in khawlvat
ahih manin mawtaw kitaih kha dektak ahih manin a heh suak mahmah hi. A
tawpkhakna-ah pastor in a kikhop nading mun hong tungsam hi. Lesson hilh ding
hong kipan a, a et kawikawi ciangin amuh ngei, a theih ngei leengla kikhawm
khat amu hi. Tua mipa in kuadang hi lo hi; den a mai-a mawtaw hawlpa ahihlam a
khua-nung theih hi.
A den
ciangin pawlpi upa khat in pawlpi mite tungah pulaakna nei a, tua mipa in SDA
thu zui mi hi nai lo, leengla hong kikhawm khat hi. Pawlpi mite khat ii sanggam
tanau khat hi, ci-in kipulaak hi. Tua hun a kipan pastor G. in a theih ngei loh
mi khat ahih hangin hehpihna, itna lak ding thupi ahihna a telpha semsem hi. Na
gamtatna in huzaap lianpi nei ahihna kimu thei hi. Midang khat ii nunzia
khawngkha thei, sukha thei ahihlam phawk tawntung in.
* June 20, Sabbath ading kiginkholhna in tu kal lesson sim
in.
SUNDAY
June 14
A Dimlet
“Sawlna Lianpi” thu Matthew 28:18-20 sung pan sim in. Jesuh in “khempeuh”
a cihna sungah le “tawntung” cih sungah bang thute kihel ding hiam, gelhkhia in
(Greek tawh kigelhna-ah kammal khat “pas” bek kizangkhawm hi).
Jesuh in a kipelh
thei lo sawlna hong pia hi. Ama thupuak in leitung mun khempeuhah kipuak ding
hi: “Tua ahih ciangin pai unla, nungzui suaksak un.” Seventh-day Adventist
Pawlpi nasep in/masuan in thu-um mite nungzui suaksak ding hi; nungzui khat in
midangte zong nungzui suaksak ding masuan nei hi. Pawlpi nasep in thu-um mite
nungzui suaksak ding hi; nungzuite in midangte zong nungzui a suaksak ding uh
hi. Tua hi-in tawntung lungdamna thu pulaak ding le vantungmi thumte thupuak
tangko ding hi (Mang. 14:6-12); Jesuh hong pai baih ding midangte kigingkholsak
dingte ihi hi. Khrih sungah nunna thak a nei mi in Ama aa ding teci hi dingin
Topa in hong deih hi. Ahi zongin midangte in teci pang thei ding, pang thei lo
ding cih thu tungah kinga lo hi. Lamdung mun khat peuhah mun la inla,
hotkhiatna thu na gen thei hi; ahih keileh van zuakna mun khatah ahih keileh
inn khat peuhah na pulaak thei hi. Lai Siangtho simpihna zong na neihpih thei
hi. “Kei sep ding hi kei” “Kuamah tawh kiho ngam keng, ka maizum ci kei in.” Bangbang
ahi zongin tecipanna mantak tak in Pasian in na nuntakna sungah bang hong
sepsak thute na pulaak thei hi. Ama thu sungah na khangto to thei hi. Na tuah
thute midangte tungah zong na pulaak thei hi. Pasian in hoih hi; nang aa dingin
a hoih pen hong sepsak hi. Midangte zong a zaknop penpen thu, tawntung
lungdamna thu ahi hi. Tua hi-in tua thu gen loin daitakin om ding i hiam?Amah
in nang hong hon hi; amah in na min hong thei hi; na min tawh hong sam hi. Nang
in Ama mi na hi hi.
Hih thu sangin a hoih zaw bang thu om ding hiam? Pawlpi masate/
nungzuite in pilna siamna, thugen siamna bangmah nei lo uh hi mah taleh amaute
tung pan i sin ding thu tampi om hi lo hiam? Peter le John thugenna hangin
midangte tungah bang huzaap nei hiam?
Peter le John in
hih bangin a pulaak uh hi: “Banghang hiam cihleh kote ka hih uh leh ka muhsa ka
zaksa uh thute gen loin ka om thei kei uh hi,” a ci uh hi (Sawl.4:20). “Tu-in
amaute in Peter le John hansanna mu uh a, amaute in Jesuh tawh a om khawm uh hi”
(Sawl. 4:13); midangte tungah gen loin a om mawkmawk thei kei uh hi. Kha
Siangtho in amaute hangsanna lungsim a guan hi. Amaute kammalte in vangliatna
nei-in lungsim kimuanna a nei thei uh hi.
Tu mahmahin thungen
inla, ki-apna nei in. Pasian makaihna na ngen ding hi. Lungsim hangsanna nan
gen ding hi. Ama aa ding teci na hihna-ah langpanna tuamtuam lau lohna,
hangsanna bang hunin bang thu gen ding, bang gen ding cih Kha Siangtho makaihna
na ngen ding hi.Pilna in gen ding hun le bang gen ding thu cihte theihtelna
hong guan ding hi. 1 John 4:7-11 sim inla, itna nei dingin thungen in.
MONDAY
June 15
Ci Le Sa Hatna Hi Lo, Pasian Vangliatna
Jesuh in
nisimin tatsat loin nasemin mite thapia-in, lungnopna thu pulaakin, thuhilhna
nei-in cinate damsak hi ding hiam, ci-in na ngaihsun ngei hiam? “Jesuh in mi
honpite a et ciangin hehpihhuai a sa mahmah hi; bang hang hiam cihleh amaute a
cing om lo, a thabei, a kithehthang zelzul tuute tawh kibang uh hi” (Matt.
9:36). Tua in Jesuh itna le hehpihna in nasep tha a guan hi. Tua bang mahin
eite in zong itna le hehpihna lungsim tawh nasem ding ihi hi; a mangthang ding
mite Honpa kiang a tunpih ding ihi hi (2Kor.5:14).
Mite mai-ah
khualmi bangin na kingaihsun hiam? ahih keileh midangte mai-ah tawntung nunna a
zuan mi na hi hiam? Pasian hong itna in na nuntakna-ah bang hong sem hiam? Na
theih ngei loh mi khat tungah itna, hehpih theihna lungsim na nei hiam?
Pasian hong
itna in na vangik hong thuakpih hiam? Jeremiah in hih bangin a pulaak hi: “Tua
ciangin Keimah in “Amah ka gen kei ding a, Ama min tawh thu ka gen nawn kei
ding hi” ka ci hi.” (Jer. 20:9). Tua hi-in midangte tungah Pasian thu i pulaak
ciangin, zawhthawh thu tawh Pasian thu um dingin zawhthawh thu tawh kisawl thei
lo hi. Mi khat in Lai Siangtho thuman sang ding le Amah mah sang dingin tha
tang hatna tawh kisawl thei lo hi. Ama deihtelna zangin, ama khensatna tawh a
khensat ding ahi hi. Tua bangin zawhthawh thu tawh sawlna in Pasian zia le tong
tawh kituak lo hi. Adam le Eve in sia le pha theihna singkung kiang pan in
bantangkaih lo hi (Pian. 2:16, 17). Tuiciin tunlai-in tembaw sungah a lut
dingin Pasian in bangtangin kailut lo hi (Pian. 7:1). Israel mite in Amah tawh
a thuciamna sungah kip den dingin Ama vangliatna zang lo hi (Thkna. 4:29-31).
Tua sangsikin Amah in amaute kitangsapnate a pia hi (Matt. 4:23-25), tua khit
ciangin Ama nungzui dingiin a sam hi. Jesuh in Ama nungzui ding le Ama thuman
sang dingin kuamah bangtangkaih lo hi; Amah in eite tungah ciampel ngei lo hi
(Matt. 23:37).
Ama aa ding
teci hi dingin hong koihna tawh Jesuh zia le tong a kilangsak ding ihi hi.
Ellen G. White in hih bangin pulaak hi: “Khrih nasepna-ah ut leng ut ta kei
leng, Ama sapna a dawng dingin hong sawl ngei lo hi. Tua bangin zawhthawh thu
tawh nasep in Satan sep hi. Mihingte deihtel theihna langpanin, thagum hatna
zangin ama nungzui dingin hong sam hi. Tua bangin mi khat ii lungsim ngaihsutna
palsatin sepna, langpanna in Satan lungsim hi. Thu
upna kibatpih loh mite tungah ngongtatna, thu zawh tatna in Satan lungsim hi.”
The Desire of Ages, p. 487.
Pasian nasem dingin
i nuntakna khempeuh a kipumpiak ding ihi hi. Thuman mudah mite lakah a nungta
mite ihi hi. Ahi zongin itna nei lo ding, thuman nuntakpih lo ding ihi kei hi.
Mimal teci panna a nei zelzel ding ihi hi. Thuman teci panna-ah a pulaak bek hi
loin a nuntakpih takpi ding ihi hi (Mang. 12:11).
2 Peter 3:18 sim in. Hehpihna le
thuman theihna-ah khantohna lampi in koi bang hi ding hiam? Koi bangin thu in
midangte tawh na kizopna-ah kilang hiam?
TUESDAY
June 16
Jesuh Thu Hilhna Hong Huh Thtei Thute
I kidot ding thu
khat in: Kua tungah Jesuh thu na gen hiam? Laihawmte tung, lai-atte, vanzuakte,
lokho mite tungah na hawm hiam? Nisim na kimuhpih, na kizoppih mite tungah na
pulaak hiam? Mimal khat ciat in Topa nasem dingin sapna ngah ihi hi. Ama kamciamte
“A gimte ka piak theih nadingin Topa Pasian in mipilte bangin kampau siamna
hong pia hi. Amah in zingsang simin hong phong a, mipilte bangin ka zak theih
nadingin ka bil hong honsak hi (Isa. 50:4). Khristian khat ciat i tavuan, i
masuan in i upna thu hong kidongleh a dawngkik thei dingin (apologia)
kiging tawntungin i om ding kisam hi; lametna thu i neih thute zong a pulaak
thei ding ihi hi (1 Pet. 3:15).
1 Peter 3:8-15 sim in. Pasian thu bang hong hillh hiam?
Midangte
tungah Jesuh thu pulaak ding, gen theihzia ding a nuai-a thute in hong huh thei
ding hi.
·
Na theih ngei loh mi khat tawh
kimeltheihna nei in; kizopna nei dingin hanciam in. Itna, hehpihna, na lungsim
takpi tawh kizopna nei in. A ithuai lo mite Topa kiang a zuan ding ihi hi. (Mi
kim khat in kilawmtatna tungtawnin Pasian thu genna)
·
Kha Siangtho ompihna ngah nadingin
thungetsak in. Kha Siangtho in lungsim lawng/ khel thei hi. Midangte tawh
kizopna lampi na neih nadingin thungen in.
·
Na up thu pulaak in. Amaute aa
ding thungen in. Mite lungsim a lawngkha dingin thungetna nei in.
·
Mi thak khat peuh tawh kimel theih
nading lampi zong in. Tua bangin na upna hong mu thei ding uh hi. Amah zong na
upna sung hong lut thei ding hi. Lai Siangtho thusin khopna tuamtuam nei in.
·
Amaute kitangsapnate Topa tungah
pulaak in. Topa thupha na ngen ding hi. Lai Siangtho sinkhopna na neih theih
nading thungen in. Na nunzia kimakaihna na ngah nading thungen in. Lai SIangtho
sunga kamciamte na pulaak ding hi. Thuthuk pipite na tel zawh nadingin thungen
in. Dotna tuamtuamte na dawnkik theih nadingin thungen in.
·
Na lawmte lunggulhna na zuih hun
zong om ding hi. Lai Siangtho thusinna pan tuiphum nopna lungsim a neih
nadingun na makaih ding kisam hi. Tua bang dingin nawhlua kei in. Damdamin na
paipih ding hi.
· I gamtatnate in kua ihihna a kilangsak uh hi. Midangte i bawlzia
in i zia le tong a kilangsak hi. I zia le tong in Khrih zia le tong a kilangsak
ding kisam hi. Ama siantho-na a nei dingte ihi hi. Tua ciangin mite in i
thugente ne thei ding uh hi.
WEDNESDAY
June 17
A Gammang Tapa
Tate hangin lunggim thuak kha lo kua om ding hiam? Biakna tawh
kipantah innkuan hi mah taleh tate in lampialkha thei hi lo hiam? Topa tawh
kizopna panin lampial ta om tham lua hi.
Ephraim in Pasian teeltuam minam hi. Ahi zongin Topa a zuihna
panin lampial hi. Hosea 4:17 le Hosea 7 in Ephraim mawhna bang pulaak hiam?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Bek tham loin
Rachel, Ephraim tu nu in khitui luang hi. Bang hang hiam cihleh Ephraim in Topa
tawh kizopna panin lampial hi (Jer. 31:15). Topa in ama thuumna a pia hi. Jeremiah
31:16, 17 sungah hih bangin kipulaak hi: “ ‘Na kahna aw gingsak nawn kei inla
na mit panin khitui luangsak nawn kei in. Banghang hiam cihleh na nasepna
thaman hong kipia ding a, galte gam panin maute hong ciahkik ding uh hi,’ Topa
in ci hi.”
A mangthang tapa aa ding a kah sangin Rachael in lametna tawh
kidimin a nungta hi. Jeremiah in bang lametna dnag hong hilh lai hiam? Jeremiah
31:18, 19 sim in.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Ephraim le
Gomer in lametna nei ahih bangmahun, eite in zong lametna nei ihihna thu kimu
thei hi. Bang hang hiam cihleh Topa Pasian in eite tungah ciampel ngei lo hi.
Pasian in a nungkik mite thu hilh hi mah taleh Pasian hong itna in bei ngei lo
hi. Amah in eite lam hong lak tawntung hi (Jer. 31:20).
Gimna, lungkiatna,
thaneemna tuamtuam i phu kha zongin, lampialin i om kha zongin Topa in eite
hong nusia ngei lo hi. Topa in a taimang mite hong nungheisan ngei lo hi; hong
nusia ngei lo hi. Ahi zongin lungsim takpi tawh Ama kiang zuan dingin hong sam
tawntung hi. A taktakin Topa Pasian in mimal khat tungah a lungsim hong om den
hi. Ama kiang zuan dingin hong deih hi. Ama hehpihna in lian mahmah hi.
Koi bangin Pasian in
Rachel gim thuakna amu hiam? Ephraim nungtolh in na ngaihsut ciangin Topa tawh
na kizopna bang hong cimuh ding hiam? Koi bangin hih thu in na upna hong kipsak
zaw hiam?
THURSDAY
June 18
Amaute Hong Tunpih In
I thaneem ciangin, Topa tawh kizopna thaneem ciangin, na zuih
thuman tungah cihtak lohna nei-in, sa lah sa lo, vot lah vot loin kum sawtpi na
om kha ding hi. Topa tawh kizopna neikik dingin bang in hong tunpih hiam?
Zechariah 10 in Pasian mite in Ama kiang zuankikna thu etlawmna a
pulaak kimu thei hi. Topa mahmah in a mite Ama kiang hong tunpih ahihna kimu
thei hi. A nuai-a Lai Siangthote lungsim ki-apna tawh sim in.
I
nuntakna-ah Topa kiang pan a paikhia i sanggam khat, i it, i ngaih khat in
thuman panin lampialin hong om ciangin i lungsim hong sukha hi lo hiam? Tua
bang mi in Topa kiang hong tunkik ding hamsa hi lo hiam? I lamet bang loin,
upmawh bang loin thu le nate kihei hi lo hiam? Tua bangin thuman lampialte in
ngaihsutna dang khat tawh tua bangin Topa nusia uh hi. Amau ngaihsutnate in
lametna nei lo hi. Khensatna gina lo panin tua bang khensatna nei uh hong suak
hi. Amaute ngaihsutna in hong huzaap thei veve hi. Tua ahih ciangin thuman
panin lampial khak loh nadingin Honpa tawh tatsat loin kizopna kisam hi. I
ngaihsutna in gamtat luheekna huzaap hi. Honpa tawh kizopna tungtawnin i
ngaihsutnate Ama deihna bang hi ding a, Ama deihna bangin hong kalsuansak ding
hi.
Nunzia, na
gamtat, kampau-nate in thuman teci panna hisak in. Topa kiang pan a paikhia na
lawm itte in Topa kiang lam hong zuan kik dingin Topa tungah thuumna neihsak
in. Amaute in kikhelna nei-in Topa a zuankik thei ding uh hi.
Luke 22:31, 32 le John 21:15-17 sim in. Jesuh thungetna in
koi bangin Peter khel hiam? Dahna, lungkhamnate Topa kiang tun in. Topa kiang
pan lungnop, khamuanna ngah dingin na ngen ding hi. Topa in amaute mawhna
maisakin Ama thu sungah nuam a sa thei ding uh hi. Topa zia le tong in hong
tuamin, itna nei-a, angsung khual lo nunzia a nei thei dingin Topa ompihna na
ngen ding hi. “Angsung zong lo, midangte aa ding deihsakna sangin a lian zaw,
Gospel vangliatna, Khristian zia le tong hoihna a kilangsak dang a om kei hi.”Ellen
G. White, The Ministry of Healing, p. 470.
Tatsat loin
Khrih tawh kizopna hangin midangte aa dingin limpha a suak thei hi. Khrih tawh
kigamla mite in nang nunzia tungtawnin Khrih kiang zuan lamlak na hilh thei hi.
Topa bek hong piak theih nopna na ngah thei hi. Bek tham loin midangte in
leitung hong piak theih loh nopna a mu thei ding uh hi. Topa sunga lametna in
leitung hamsatnate tungah zawhna hong guan hi ding hi. Pasian hong itna in bei
ngei lo hi; a tawntungin siatna tungah zawhna hong ngahsak ding hi. Ama kiang
pan hong pai itna bek mah in midangte tungah itna hong neisak thei hi. Nisimin
tua itna sungah na nungta ding a, midangte tungah zong tua itna na hawnsawn
thei hi.
Tua bangin na kalsuan
zawh nadingin Eph. 3:17-19 in bang hong guan hiam?
FRIDAY
June 19
Simbeh ding: “Bangbang upna, nunzia tawh na nungta zongin, na sanggampa itna na
neih keileh Pasian itna na nei thei kei ding hi. Ahi zongin Pasian itna nei lo
mi khat in midangte zong a it thei kei ding hi. Tua hi-in bang kisam hiam, i
nuntakna-ah Khrih itna i kisam hi. Khrih sungah angsung khualna i phum ciangin
itna hong phul khia tawntung ding hi.”Ellen G. White, Christ’s Object
Lessons, p. 384.
“Lawpna
tawh Khrih aa ding nasem mi in a mangthang mite Ama kiang a tunpih ding uh hi.
Tua bang mite in biakna-ah lawpna nei-in, a nuntakna khempeuh uh a ki-ap mite
ahi ding uh hi.”Ellen G. White, Evangelism, p. 356. “Siatna nial zawhna tha in
galpa do-na pan kingah hi.”Ellen G. White, The Acts of the Apostles, p. 105. “Ama
sungah nuamna ngah nadingin, Ama tatsa mite hotkhiatna nasepna-ah Amah tawh sep
khopna in a bei ngei lo nuamna hong ngahsak ding hi.”Ellen G. White, The
Desire of Ages, p. 142.
“Khrih tawh nasem
khawm ding hamphatna ngah napi a nial mite in Ama nasepna hangin vangliatna
sungah a kihel kha kei ding uh hi.”Ellen G. White, Education, p. 264.
Kikup Ding Dotnate:
1. Bang hangin itna in thuman
tecipanna-ah muibun nading a thu bulpi hi thei hiam?
2. Thuman tawh nungta mi na hih ciangin
Topa tawh kizopna-ah nuam nasa semsem ding a, a mangthang mi ngahna-ah
lawhcinna na mu ding hi.
3. Bang thu siksanin midangte tungah
Pasian hong itna hawmsawn ding i hiam?
4. Thu-um lo mite tungah Lai Siangtho
thusinpihna nei ding hi lecin, bang thu tawh na pan ding hiam? Bang thu na
bulphuh ding hiam? Thu up thute pulaak masa ding maw, ahih keileh Jesuh theih
ding pulaak zaw ding maw?
5. “Tatkhiat” cih lamalte ngaihsun in
(The Seventh-day Adventist Hymnal, no. 338) Tua thute pulaak in.
Tomgenna: Nisim i nuntakna-ah Pasian
hong itna, a vanglian Ama Kammal tawh a nungta hi lehang, i hihna khempeuhah
itna kilang ding a, i kim, i pam mite in tua itna amu thei ding uh hi. Tua in a
vanglian thuman teci panna, Ama Kammal upna, “Ka kam pana pusuaksa ka kammal
zong tua bang ahi hi; a hawmin kei kiangah hong kileh lo dinga, ahi hangin ka
deih bangin tungsakin ka sawlna ah lawhcing ding hi. Ama kam pan a pusuak thute
in, guaktangin hong kilehkik lo ding hi, cih thu a tangtunna hi ding hi.” (Isa.
55:11).